形勢如江水翻覆，海水沸騰。形容聲勢浩大驚人。《三國演義．第一二回》：「金鼓齊鳴，喊聲如江翻海沸。」也作「江翻海倒」、「江翻海攪」、「江翻海擾」。