魚疲勞則尾呈赤色。語出《詩經．周南．汝墳》：「魴魚赬尾，王室如燬。」後用以比喻人民受困於虐政。唐．韋莊〈和鄭拾遺秋日感事一百韻〉：「黑頭期命爵，赬尾尚憂魴。」