丁，是釘的假借字。丁嘴鐵舌比喻嘴硬，不肯認錯。《金瓶梅．第三○回》：「教你拿酒，你怎的拿冷酒與你爹吃？原來你家沒大了，說著你，還丁嘴鐵舌兒的！」也作「釘嘴鐵舌」。