本指四處飛翔鳴唱的黃鶯鳥。唐．張喬〈送友人往宜春〉詩：「遠道空歸去，流鶯獨自聞。」後引申為指流動拉客的性工作者。如：「經過妥善處理之後，這個地區已經不再有流鶯的蹤跡了。」